{"id":3757,"date":"2025-11-07T02:11:24","date_gmt":"2025-11-06T23:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/?p=3757"},"modified":"2025-12-20T03:02:20","modified_gmt":"2025-12-20T00:02:20","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ae%d8%aa%d8%b5%d8%b1-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d9%81%d8%b3%d9%8a%d8%b1-bosanski-%d8%b3%d9%88%d8%b1%d8%a9-%d8%a2%d9%84-%d8%b9%d9%85%d8%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/?p=3757","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0631\u00a0\u0641\u064a\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u00a0Bosanski\u00a0\u0633\u0648\u0631\u0629\u00a0[\u0622\u0644\u00a0\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646]"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u06de\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670\u0653<\/strong>&nbsp;<strong>\u0621\u064e\u0627\u062f\u064e\u0645\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0646\u064f\u0648\u062d\u0657\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0639\u0650\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0646\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Doista je Allah odabrao Adema, alejhis-selam, i u\u010dinio je da mu se meleki poklone; i odabrao je Nuha, alejhis-selam, pa ga je u\u010dinio prvim poslanikom stanovnicima Zemlje; i odabrao je Ibrahimovu porodicu pa je u\u010dinio da vjerovjesni\u0161tvo ostane u toj porodici, i odabrao je Imranovu porodicu. Svi ovi su odabrani u odnosu na svoje savremenike.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0630\u064f\u0631\u0650\u0651\u064a\u064e\u0651\u0629\u064e\u06e2<\/strong>&nbsp;<strong>\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u064f\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u0650\u0646\u06e2<\/strong>&nbsp;<strong>\u0628\u064e\u0639\u06e1\u0636\u0656\u06d7<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0633\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u064c<\/strong>&nbsp;<strong>\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064c<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Ovi spomenuti vjerovjesnici i njihovi potomci koji idu njihovim stopama u tevhidu i \u010dinjenju dobrih djela \u2013 usvajaju plemenite osobine jedni od drugih, a Allah \u010duje ono \u0161to Njegovi robovi govore i zna ono \u0161to rade, i zato je odabrao onoga koga je On htio, shodno Njegovoj savr\u0161enoj mudrosti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0625\u0650\u0630\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0623\u064e\u062a\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0639\u0650\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0646\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a<\/strong>&nbsp;<strong>\u0646\u064e\u0630\u064e\u0631\u06e1\u062a\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0644\u064e\u0643\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0641\u0650\u064a<\/strong>&nbsp;<strong>\u0628\u064e\u0637\u06e1\u0646\u0650\u064a<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u064f\u062d\u064e\u0631\u064e\u0651\u0631\u0657\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0651\u0644\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a\u0653\u06d6<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0643\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0623\u064e\u0646\u062a\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0633\u064e\u0651\u0645\u0650\u064a\u0639\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0645\u064f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">O Poslani\u010de, spomeni kada je Imranova \u017eena, majka Merjeme, alejhes-selam, rekla:&nbsp;<strong>&#8220;<\/strong>Gospodaru moj, ja sebi obavezujem da ono \u0161to je u mom stomaku Tebi posvetim, da od svega bude slobodan kako bi slu\u017eio Tebi i Tvojoj ku\u0107i, pa primi to od mene, Ti, uistinu, \u010duje\u0161 moju molitvu i zna\u0161 moju namjeru.<strong>&#8220;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0641\u064e\u0644\u064e\u0645\u064e\u0651\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0636\u064e\u0639\u064e\u062a\u06e1\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0636\u064e\u0639\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064e\u0622<\/strong>&nbsp;<strong>\u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u0649\u0670<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0623\u064e\u0639\u06e1\u0644\u064e\u0645\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0628\u0650\u0645\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0636\u064e\u0639\u064e\u062a\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0633\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0630\u064e\u0651\u0643\u064e\u0631\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0643\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u064f\u0646\u062b\u064e\u0649\u0670\u06d6<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a<\/strong><strong>\u0633\u064e\u0645\u064e\u0651\u064a\u06e1\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0646\u0650\u0651\u064a\u0653<\/strong>&nbsp;<strong>\u0623\u064f\u0639\u0650\u064a\u0630\u064f\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0628\u0650\u0643\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0630\u064f\u0631\u0650\u0651\u064a\u064e\u0651\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u0650\u0646\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0634\u064e\u0651\u064a\u06e1\u0637\u064e\u0670\u0646\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0631\u064e\u0651\u062c\u0650\u064a\u0645\u0650<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Nakon \u0161to je rodila ono \u0161to joj je bilo u stomaku, nakon \u0161to se nadala da \u0107e biti mu\u0161ko, re\u010de ispri\u010davaju\u0107i se:&nbsp;<strong>&#8220;<\/strong>Gospodaru moj, rodila sam \u017eensko<strong>&#8220;<\/strong>, a Allah najbolje zna \u0161ta je rodila. Mu\u0161ko kojem se nadala nije kao \u017eensko koje joj je dato, u snazi i tjelesnim sposobnostima.&nbsp;<strong>&#8220;<\/strong>I nazvala sam je Merjem, i Tobom je \u0161titim i njeno potomstvo od prokletog \u0161ejtana koji je udaljen od Tvoje milosti.<strong>&#8220;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0641\u064e\u062a\u064e\u0642\u064e\u0628\u064e\u0651\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0631\u064e\u0628\u064f\u0651\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0628\u0650\u0642\u064e\u0628\u064f\u0648\u0644\u064d<\/strong>&nbsp;<strong>\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0656<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u062a\u064e\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0646\u064e\u0628\u064e\u0627\u062a\u064b\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0657\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0643\u064e\u0641\u064e\u0651\u0644\u064e\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0632\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u064e\u0651\u0627\u06d6<\/strong>&nbsp;<strong>\u0643\u064f\u0644\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0632\u064e\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u064e\u0651\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u0645\u0650\u062d\u06e1\u0631\u064e\u0627\u0628\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u062c\u064e\u062f\u064e<\/strong><strong>\u0639\u0650\u0646\u062f\u064e\u0647\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0631\u0650\u0632\u06e1\u0642\u0657\u0627\u06d6<\/strong>&nbsp;<strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0649\u0670<\/strong>&nbsp;<strong>\u0644\u064e\u0643\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0647\u064e\u0670\u0630\u064e\u0627\u06d6<\/strong>&nbsp;<strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0647\u064f\u0648\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u0650\u0646\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0639\u0650\u0646\u062f\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650\u06d6<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u0631\u06e1\u0632\u064f\u0642\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u064e\u0646<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u0634\u064e\u0622\u0621\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0628\u0650\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0631\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u062d\u0650\u0633\u064e\u0627\u0628\u064d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Allah je lijepo prihvatio njen zavjet, u\u010dinio je da lijepo odraste i odgoji se, i da srca dobrih ljudi osje\u0107aju samilost prema njoj. Dao je da Zekerija, alejhis-selam, vodi brigu o njoj. Kad god bi Zekerija u\u0161ao kod nje na mjestu ibadeta na\u0161ao bi kod nje lijepu hranu, pa bi je upitao:&nbsp;<strong>&#8220;<\/strong>O Merjem, odakle ti ova hrana?<strong>&#8220;<\/strong>, a ona bi odgovarala:&nbsp;<strong>&#8220;<\/strong>Ovo je opskrba od Allaha, a Allah bez obra\u010dunavanja obilno opskrbljuje koga On ho\u0107e.<strong>&#8220;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0648\u064e\u0625\u0650\u0630\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0640\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670\u0643\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0637\u064e\u0647\u064e\u0651\u0631\u064e\u0643\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0671\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670\u0643\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649\u0670<\/strong>&nbsp;<strong>\u0646\u0650\u0633\u064e\u0622\u0621\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">O Poslani\u010de, spomeni kada su meleci rekli Merjemi, alejhes-selam:&nbsp;<strong>&#8220;<\/strong>Allah te je odabrao zbog tvojih lijepih osobina, o\u010distio te je od manjkavosti i uzdigao te nad \u017eenama tvog vremena.<strong>&#8220;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0642\u06e1\u0646\u064f\u062a\u0650\u064a<\/strong>&nbsp;<strong>\u0644\u0650\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u0643\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0671\u0633\u06e1\u062c\u064f\u062f\u0650\u064a<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0671\u0631\u06e1\u0643\u064e\u0639\u0650\u064a<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u064e\u0639\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0631\u064e\u0651\u0640\u0670\u0643\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">O Merjema, odu\u017ei stajanje u namazu, i sed\u017edu i ruku \u010dini svom Gospodaru, s Njegovim dobrim robovima.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u0650\u0646\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0623\u064e\u0646\u06e2\u0628\u064e\u0622\u0621\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u063a\u064e\u064a\u06e1\u0628\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0646\u064f\u0648\u062d\u0650\u064a\u0647\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u06e1\u0643\u064e\u06da<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0643\u064f\u0646\u062a\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0630\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064f\u0644\u06e1\u0642\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0623\u064e\u0642\u06e1\u0644\u064e\u0670\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0623\u064e\u064a\u064f\u0651\u0647\u064f\u0645\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u0643\u06e1\u0641\u064f\u0644\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0643\u064f\u0646\u062a\u064e<\/strong><strong>\u0644\u064e\u062f\u064e\u064a\u06e1\u0647\u0650\u0645\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0630\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u062e\u06e1\u062a\u064e\u0635\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Ovo \u0161to je spomenuto o Merjemi i Zekerijau, alejhimes-selam, vijesti su o onome \u0161to \u010dulima nije doku\u010divo; Mi ih tebi objavljujemo, a ti, Poslani\u010de, nisi bio kod onih u\u010denjaka i dobrih ljudi koji su se raspravljali oko toga ko je od njih najzaslu\u017eniji da odgaja Merjemu, pa su pribjegli bacanju svojih pisaljki kako bi u vezi s tim odlu\u010dili, te pobjedi Zekerija, alejhis-selam.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0625\u0650\u0630\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0644\u064e\u0640\u0670\u0653\u0626\u0650\u0643\u064e\u0629\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u0670\u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064f\u0628\u064e\u0634\u0650\u0651\u0631\u064f\u0643\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0628\u0650\u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u0656<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u0650\u0651\u0646\u06e1\u0647\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0633\u06e1\u0645\u064f\u0647\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0633\u0650\u064a\u062d\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0639\u0650\u064a\u0633\u064e\u0649<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0628\u06e1\u0646\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u064e\u0631\u06e1\u064a\u064e\u0645\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u062c\u0650\u064a\u0647\u0657\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0641\u0650\u064a<\/strong><strong>\u0671\u0644\u062f\u064f\u0651\u0646\u06e1\u064a\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0623\u0653\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064f\u0642\u064e\u0631\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">I spomeni, o Poslani\u010de, kada meleci reko\u0161e:&nbsp;<strong>&#8220;<\/strong>O Merjema, Allah te raduje djetetom koje \u0107e stvoriti bez oca, koje \u0107e stvoriti govorom Svojim:&nbsp;<strong>&#8216;<\/strong>Budi<strong>&#8216;<\/strong>, i ono \u0107e biti. To \u0107e dijete do\u0107i Allahovom dozvolom i zva\u0107e se el-Mesih Isa, sin Merjemin. Imat \u0107e veli\u010danstven stepen i na dunjaluku i na ahiretu, i bit \u0107e jedan od Allahu bliskih.<strong>&#8220;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0648\u064e\u064a\u064f\u0643\u064e\u0644\u0650\u0651\u0645\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0633\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0641\u0650\u064a<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u0645\u064e\u0647\u06e1\u062f\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0643\u064e\u0647\u06e1\u0644\u0657\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0645\u0650\u0646\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0635\u064e\u0651\u0640\u0670\u0644\u0650\u062d\u0650\u064a\u0646\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">On \u0107e se kao beba, prije nego je vrijeme da dijete mo\u017ee govoriti, obratiti ljudima, kao \u0161to \u0107e im se obra\u0107ati i kada odraste i bude u punoj snazi. Obra\u0107at \u0107e im se rije\u010dima koje sadr\u017ee ono u \u010demu je spas za njihov dunjaluk i njihovu vjeru, i bit \u0107e od dobrih ljudi, koji govore i \u010dine dobro.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651<\/strong>&nbsp;<strong>\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651\u0649\u0670<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0644\u0650\u064a<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u062f\u065e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u06e1<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u0645\u06e1\u0633\u064e\u0633\u06e1\u0646\u0650\u064a<\/strong>&nbsp;<strong>\u0628\u064e\u0634\u064e\u0631\u065e\u06d6<\/strong>&nbsp;<strong>\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0643\u064e\u0630\u064e\u0670\u0644\u0650\u0643\u0650<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u062e\u06e1\u0644\u064f\u0642\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0645\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u064a\u064e\u0634\u064e\u0622\u0621\u064f\u06da<\/strong>&nbsp;<strong>\u0625\u0650\u0630\u064e\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0642\u064e\u0636\u064e\u0649\u0670\u0653<\/strong>&nbsp;<strong>\u0623\u064e\u0645\u06e1\u0631\u0657\u0627<\/strong>&nbsp;<strong>\u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627<\/strong><strong>\u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0644\u064e\u0647\u064f\u06e5<\/strong>&nbsp;<strong>\u0643\u064f\u0646<\/strong>&nbsp;<strong>\u0641\u064e\u064a\u064e\u0643\u064f\u0648\u0646\u064f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">\u010cude\u0107i se kako ona mo\u017ee imati dijete bez mu\u017ea, Merjem re\u010de:&nbsp;<strong>&#8220;<\/strong>Kako \u0107u imati dijete kad mi se mu\u0161karac nije pribli\u017eio, ni na halal ni na haram na\u010din?<strong>&#8220;<\/strong>&nbsp;Melek joj re\u010de:&nbsp;<strong>&#8220;<\/strong>Kao \u0161to Allah stvara tebi dijete bez oca tako stvara \u0161to On ho\u0107e, van okvira uobi\u010dajenog i ustaljenog. Kada On ne\u0161to ho\u0107e, samo ka\u017ee:&nbsp;<strong>&#8216;<\/strong>Budi<strong>&#8216;<\/strong>, i ono bude. Ni\u0161ta Ga sprije\u010diti ne mo\u017ee.<strong>&#8220;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0648\u064e\u064a\u064f\u0639\u064e\u0644\u0650\u0651\u0645\u064f\u0647\u064f<\/strong>&nbsp;<strong>\u0671\u0644\u06e1\u0643\u0650\u062a\u064e\u0670\u0628\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u062d\u0650\u0643\u06e1\u0645\u064e\u0629\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u062a\u064e\u0651\u0648\u06e1\u0631\u064e\u0649\u0670\u0629\u064e<\/strong>&nbsp;<strong>\u0648\u064e\u0671\u0644\u06e1\u0625\u0650\u0646\u062c\u0650\u064a\u0644\u064e<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629<\/strong>&nbsp;| Bosanski<\/p>\n\n\n\n<p dir=\"ltr\">Allah \u0107e ga podu\u010diti pisanju i uputit \u0107e ga da ispravno postupa i govori. Podu\u010dit \u0107e ga Tevratu kojeg je objavio Musau, alejhis-selam, i Ind\u017eilu koji \u0107e objaviti njemu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u06de\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651&nbsp;\u0671\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e&nbsp;\u0671\u0635\u06e1\u0637\u064e\u0641\u064e\u0649\u0670\u0653&nbsp;\u0621\u064e\u0627\u062f\u064e\u0645\u064e&nbsp;\u0648\u064e\u0646\u064f\u0648\u062d\u0657\u0627&nbsp;\u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0644\u064e&nbsp;\u0625\u0650\u0628\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e&nbsp;\u0648\u064e\u0621\u064e\u0627\u0644\u064e&nbsp;\u0639\u0650\u0645\u06e1\u0631\u064e\u0670\u0646\u064e&nbsp;\u0639\u064e\u0644\u064e\u0649&nbsp;\u0671\u0644\u06e1\u0639\u064e\u0670\u0644\u064e\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u064a\u0629&nbsp;| Bosanski Doista je Allah odabrao Adema, alejhis-selam, i u\u010dinio je da mu se meleki poklone; i odabrao je Nuha, alejhis-selam, pa ga je u\u010dinio prvim poslanikom stanovnicima Zemlje; i odabrao je Ibrahimovu porodicu pa je u\u010dinio da vjerovjesni\u0161tvo ostane u toj porodici, i odabrao je Imranovu porodicu. Svi ovi su odabrani u odnosu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3757"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4026,"href":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3757\/revisions\/4026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maryamabnatimran.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}