مريم ابنت عمران عليها السلام موسوعة القرآن الكريم
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Fig [At-Tin] - Afri translation - Mahmoud Abdulqader Hamza
Surah The Fig [At-Tin] Ayah 8 Location Maccah Number 95
1. Yalli xiibiteh Tiin kee Zaytuun deqsitta namma caxal.
2. Kaadu qaley Tuuri siina deqsittal xiibite.
3. Kaadu a baaxoy saay lei xiibite. (Макка kinnuk)
4. Nummah seehadaytu tayse weelol ginne.
5. Wohuk lakal usuk yallih amri oggole weeh, kay farmoytit kataate week girak gubi gubah kaa gacsenno.
6. Takkay ikkal, yeemeneeh meqe taamoomi abbaasite mari, aggiriqqe wayta galtó le akeeral.
7. Tokkel tahak wadir seehadaytow galtóh ayróh (Qhiyaamah ayró kinnuk) dirabboysiyyat maca koo bahtaah?
8. Yalli mekla abba haytaamak meklah yaysi hinnaa? Yeey, kinnih.