عربيEnglish

The Noble Qur'an Encyclopedia

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

Quraish [Quraish] - French translation - Rashid Maash

Surah Quraish [Quraish] Ayah 4 Location Maccah Number 106

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ [١]

1 Que les Qouraych manifestent leur gratitude pour leur unité

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ [٢]

2 et leur habitude d’effectuer des voyages en hiver et en été[1609],

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ [٣]

3 en vouant un culte exclusif au Seigneur de cette Demeure

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ [٤]

4 par la grâce duquel ils ne connaissent ni la faim, ni la peur[1610].