The Noble Qur'an Encyclopedia
Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languagesThe Smoke [Ad-Dukhan] - Kinyarwanda translation - Rwanda Muslim Association - Ayah 4
Surah The Smoke [Ad-Dukhan] Ayah 59 Location Maccah Number 44
فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ [٤]
Muri iryo (joro) ni bwo buri kintu (kizaba mu mwaka) kigenanwa ubuhanga (amafunguro, igihe cy’amavuko, igihe cyo gupfa, amakuba...).