عربيEnglish

مريم ابنت عمران عليها السلام موسوعة القرآن الكريم

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Mansions of the stars [Al-Burooj] - Serbian translation - Rowwad Translation Center

Surah The Mansions of the stars [Al-Burooj] Ayah 22 Location Maccah Number 85

Тако ми неба са великим звездама,

и Дана већ обећаног,

и сведока и посведоченог,

проклети били они који су ровове ископали

када су око ње седели

и били сведоци онога што су верницима радили!

А светили су им се само зато што су у Аллаха, Силнога и Хваљенога, веровали,

Чија је власт и на небесима и на Земљи, а Аллах је свему сведок.

Заиста онима који су мучили вернике и вернице, а затим се нису покајали, припада кажњавање у Паклу, и припада им кажњавање у Огњу.

Заиста онима који су веровали и радили добра дела припадају рајске баште кроз које теку реке, а то је велики успех.

Заиста је освета твога Господара жестока!

Он, заиста, ни из чега ствара, и поново ће то да учини;

Он је Опроститељ греха, Онај који пуно воли,

Господар Престола, Величанствени.

Да ли је до тебе допрла вест о војскама,

о фараону и Семуду?

Међутим, они који не верују стално поричу,

а Аллах је иза њих, окружује их.

Напротив! Ово је величанствени Кур'ан

на помно чуваној Плочи.