عربيEnglish

مريم ابنت عمران عليها السلام موسوعة القرآن الكريم

Towards providing reliable exegeses and translations of the meanings of the Noble Qur'an in the world languages

The Mansions of the stars [Al-Burooj] - Spanish translation - issued by Noor International

Surah The Mansions of the stars [Al-Burooj] Ayah 22 Location Maccah Number 85

(Juro) por el firmamento ysus constelaciones,

por el día prometido (el Día dela Resurrección)

y por todo testigo y por lo atestiguado[1131].

¡Que sean expulsados de la misericordia de Al-lah las gentes del foso[1132]!

(Esos que encendieron en él) una hoguera que avivaban con combustible

Realmente, el castigo de Al-lah contra los incrédulos es severo.

Él es Quien originó la creación y la repetirá (el Día de la Resurrección).

Quien hace (siempre) lo que quiere.

¿Has oído(¡oh, Muhammad!) lo que sucedió a los ejércitos

(de aquellos que desmintieron a sus profetas) como el pueblo del Faraón y el de Zamud?

Y sin embargo, quienes rechazan la verdad se empeñan en seguir negándola.

(Y está registrado) en la Tabla Protegida.